Вторник, 21.05.2024, 08:46Приветствую Вас Гость

НеЧАЙная церемония

Каталог статей

Главная » Статьи » Мои статьи » Литературные статьи

Даррен Шэн. История одного вампира

Отличная мальчишеская книжка, полная жизни, движения, незамутненная излишней рефлексией и ненужными описаниями. На фон этого вспомнился скорее "Эрагон", в котором я просто погрязла в дичайших описаниях местности, улицах, домах, городах, а так же в постоянных страхах маленького героя. Я погрязла так, что даже до половины первого тома так и не дошла.
В "Цирк уродов" вчитываешь так, что просто с болью в сердце отрываешь от себя книжку, чтобы заняться другими делами.
Читать взялась после просмотра фильма, который впитал в себя первые части этой истории, но от этого не развалился. И это совершенно не мешает читать, потому что есть отличия и более четко прорисовывается главный герой.
Одно но - когда уже перестанут наши переводчики переводить фамилии? Как здорово звучит Крэпсли (и даже в оригинальном тексте так написана фамилия вампира), и как странно Джутинг.
Средняя оценка книги «Даррен Шэн 1: Цирк уродов» на Имхонете


Да, что запомнилось из минусов, так это вкус в одежде главного героя - он выглядит скорее как клоун, чем как тот клевый парень в кожаном пиджаке, которого изобразили в фильме. Даррену срочно нужен приличный стилист, а не бородатая женщина и ее бездонные сундуки.
"Помощник вампира" - это книга метаний, тот порог, перейдя через который, нельзя будет повернуть назад. Сопротивление потребности в крови на протяжении всей книги выливается в трагедию, которой могло бы и не случиться, если бы Шэн был в достаточной степени силен, как вампир.
В этой книге появляется Хромик, представитель Малого Народа, которому предстоит не малая роль в дальнейших приключениях.
Самый нелогичный и наивно выписанный персонаж "Помощника вампиров" - это Р.В. Вообще все эти защитники дикой природы по представлению автора ведут себя как хиппи на прогулке. Подобная организация в книгах Джулии Голдинг из серии "Противостояние" вела себя куда более профессионально, и вместо мелкого шкодничества прибегала к масштабным акциям.
В общем ощущения чуть похуже, чем от первой, но тоже довольно интересно.
Средняя оценка книги «Даррен Шэн 2: Помощник вампира» на Имхонете

Эта часть саги вскрывает весь тот негатив, что таился в Даррене, а так же еще раз подчеркивает всю недальновидность и неопытность Крепсли в обращении с детьми. Старый вампир явно не учитывает природного любопытства молодого человека, а так же не может сразу решить - насколько честным и прямым он может быть со своим подопечным. Умалчивание - это минус, помощник, как секретарь, должен быть по максимуму в курсе всех дел, даже если они настолько неблагоприятны.
Герой тоже безусловно "хорош", вскармливая себе ненависть, подпитывая тем самым свое безграничное эго. В общем, как Герой, он мало приятен, поэтому в истории важнее становится фон и приключения, которые происходят на фоне этого конфликта.
К тому же это первая наиболее пугающая книжка в серии, хотя маньяк слабоват.
Средняя оценка книги «Даррен Шэн 3: Туннели крови» на Имхонете



Неизбежная книжка-путешествие в духе "Таежного квеста" от отечественного автора Сергея Волкова, где в конце читателя ждет пещера, только не с фигурками из металла, а с "немертвыми" обитателями и их непростым походным бытом. Эдакий вампирский "Селигер".
Снова во главу угла ставятся приключения, трудности и сверх усилия по их преодолению, однако "Гора вампиров" по крайней мере раскрывает тайну Малого Народа.
Средняя оценка книги «Даррен Шэн 4: Гора вампиров» на Имхонете









Ощущение заворачивающейся спирали или кокона. Видимо, это один из самых переломных моментов серии, когда ждешь, что герои либо облажается, либо вознесется на пьедестал, и в зависимости от этого сюжет может потечь в разные стороны.
В этой книге все реже и реже появляется Крэпсли, который словно бросил своего подопечного на произвол судьбы, устранился от него. Можно увидеть два толкования: хочет доказать Даррену его самостоятельность, или все так же как и раньше проявляет плохое понимание педагогики и детской психологии. Хотя во втором случае сам Даррен бы не согласился с этим, ведь с каждым пройденным испытанием его уверенность в себе только возрастает, он гордится своими достижениями.
Автор придумал для вампиров разные забавы и проявления социальной активности, можно было бы добавить для полноты картины несколько четверостиший из вампирских песен, но и без этого бытовая сторона жизни обитателей Горы выстроена достаточно полно.
Но повествование не стоит на месте, поэтому надо переходить к следующей книге.
Средняя оценка книги «Даррен Шэн 5: Смертельные испытания» на Имхонете


Пользуясь моей терминологией, которую я использовала в отзыве к предыдущей книге серии, могу сказать, что в "Князе вампиров" пружина разогнулась, чтобы вновь начать сжиматься с новой силой. Волновое движение цикла заставляет вспомнить того же "Темного эльфа", который был разбит на разные подциклы, соответствовавшие разным локациям. Поэтому к шестому тому становится ясно, что тут у нас такой же квест с разными миссиями.
Однако, если Д'зирт практически все время остается на уже достигнутом уровне, потому как является мастером меча с первого своего появления, то Даррен растет. Растет в первую очередь над собой. Истеричный эго-мальчик пропал окончательно, выветрился под ударами холодной воды и ледяного ветра без остатка. Ему есть чем гордиться, есть о чем сожалеть, но он смотрит в будущее и не теряет воли к жизни.
Очень хочется отметить тот факт, что автор подчеркнул неприязнь Даррена к излишнему насилию и позерству, с которым обычно вампиры идут на бой. Эдакий педагогический момент: насилие необходимо для самозащиты, но удовольствие от него испытывать не нужно.
Средняя 
оценка книги «Даррен Шэн 6: Князь вампиров» на Имхонете

PS: Следующий сборник рецензий будет посвящен уже англоязычной части саги, которую пока не издавали на русском языке.
Категория: Литературные статьи | Добавил: nechaj (23.07.2010)
Просмотров: 1179 | Комментарии: 37 | Теги: даррен шэн, отзывы, История одного вампира, рецензии, Книги, литература, цирк уродов, вампиры | Рейтинг: 1.0/1
Всего комментариев: 7
7 AvaipsyAppala  
0
After getting more than 10000 visitors/day to my website I thought your nechaj.ucoz.ru website also need unstoppable flow of traffic...

Use this BRAND NEW software and get all the traffic for your website you will ever need ...

= = > > http://mass-autopilot-traffic.net

In testing phase it generated 867,981 visitors and $540,340.

Then another $86,299.13 in 90 days to be exact. That's $958.88 a
day!!

And all it took was 10 minutes to set up and run.

But how does it work??

You just configure the system, click the mouse button a few
times, activate the software, copy and paste a few links and
you're done!!

Click the link BELOW as you're about to witness a software that
could be a MAJOR turning point to your success.

= = > > http://mass-autopilot-traffic.net

6 abariance  
0
After getting more than 10000 visitors/day to my website I thought your nechaj.ucoz.ru website also need unstoppable flow of traffic...

Use this BRAND NEW software and get all the traffic for your website you will ever need ...

= = > > http://mass-autopilot-traffic.com

In testing phase it generated 867,981 visitors and $540,340.

Then another $86,299.13 in 90 days to be exact. That's $958.88 a
day!!

And all it took was 10 minutes to set up and run.

But how does it work??

You just configure the system, click the mouse button a few
times, activate the software, copy and paste a few links and
you're done!!

Click the link BELOW as you're about to witness a software that
could be a MAJOR turning point to your success.

= = > > http://mass-autopilot-traffic.com

5 Glidslats  
0
If you want to make $20-$50/hour and up to $3500/month of your time working at
home part-time then this is the most important message you’re ever going to read...

It may sound hard to believe, but it's true. There are thousands of companies out there who are willing to pay for your opinions regarding their products. This is an important part of product research, and they rely on people just like you for your honest opinion!

Imagine getting paid for doing things like:

- Trying out new menu items from popular restaurants
- Take short surveys about new cars that are coming out soon
- Give your opinion about new clothing and shoe designs
But here's a problem, it's very hard to find out best survey site and you probably can waste too much time,
but I just stumbled up website http://money-surveys.net where this guy Jack revealed his secret source where he registered and taking surveys in his free time and earning $265 within 12h and $1440 just within 2 weeks

Click Here To read this amazing story :
http://money-surveys.net

4 blushettase  
0
After getting more than 10000 visitors/day to my website I thought your nechaj.ucoz.ru website also need unstoppable flow of traffic...

Use this BRAND NEW software and get all the traffic for your website you will ever need ...

= = > > http://auto-massive-traffic.net

In testing phase it generated 867,981 visitors and $540,340.

Then another $86,299.13 in 90 days to be exact. That's $958.88 a
day!!

And all it took was 10 minutes to set up and run.

But how does it work??

You just configure the system, click the mouse button a few
times, activate the software, copy and paste a few links and
you're done!!

Click the link BELOW as you're about to witness a software that
could be a MAJOR turning point to your success.

= = > > http://auto-massive-traffic.net

3 blushettase  
0
Breaking news...

Brand NEW software relased which can generate

867,981 visitors/month to your nechaj.ucoz.ru website

Does making $540,430 profit sound appealing?

Or maybe you just want 867,981 targeted visitors to your website?

If so, you'll want to download this software right now.

(Go NOW ... before *Google* takes it down)

= = > > http://massive-traffic-to-your-site.com

In fact...

It's time to abandon Google, Adwords & SEO... and to profit by doing something *different*.

I'm talking about a hidden traffic source that's...

* 97% BIGGER than *Google*, Yahoo & MSN COMBINED
* 7x more *TARGETED* than Pay Per Click hits
* 1,000% *FASTER* than any other traffic source

This is something radical.

A way to get profitable traffic, 100% on auto-pilot.

In fact, it's *GUARANTEED* that you haven't seen this anywhere...

Go here to see how webmasters like you generating more than 10000 visitors/day to their website and how you can too:

= = > > http://massive-traffic-to-your-site.com

2 make money for surveys  
0
If you want to make $20-$50/hour and up to $3500/month of your time working at
home part-time then this is the most important message you’re ever going to read...

It may sound hard to believe, but it's true. There are thousands of companies out there who are willing to pay for your opinions regarding their products. This is an important part of product research, and they rely on people just like you for your honest opinion!

Imagine getting paid for doing things like:

- Trying out new menu items from popular restaurants
- Take short surveys about new cars that are coming out soon
- Give your opinion about new clothing and shoe designs
But here's a problem, it's very hard to find out best survey site and you probably can waste too much time but I just stumbled up website http://get-surveys-for-money.com where this guy Jack revealed his secret source where he registered and taking surveys in his free time and earning $265 within 12h and $1440 just within 2 weeks

Click Here To read this amazing story :
http://get-surveys-for-money.com

1 appotarmame  
0
Earn up to $3500/month just by taking simple surveys online!

I tried one of those online survey sites about 4 months ago that
say all you have to do is spend a couple of minutes filling out
some surveys and you will be making hundreds a day..... YEAH RIGHT, I didn't make anything.

I joined 7 of these stupid websites and I actually tried filling
out a couple of surveys on each site and they took forever then at
the end they wanted me to buy things or I couldn't complete the
survey.

These are complete scams so be aware!!! I couldn't believe they
were even allowed to sell such bogus products.

Then about 2 weeks ago I was watching the news and they had some
vice presidents and marketing managers of some major multi million
dollar companies talking about a site that they personally work
with to pay consumers for their opinion, A site that actually just
wants the "average Joe's" honest opinion on products and services
and is willing to pay big money to get them. for more information
clik here: http://take-survey-and-get-money.info

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Категории раздела
Литературные статьи [13]
Критика, переводы
Публицистика [12]
Статьи на разные темы
Эссе [6]
Заметки-размышления о том, что меня окружает
Переводы [2]
Разные тематические переводы, в основном касающиеся персонажей комиксов
Поиск
Наш опрос
Любимый литературный жанр
Всего ответов: 18
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • Мир моих книг
  • Дарья_Глюк на Имхонете
  • Дарья_Глюк на Яндексе
  • Уголок переводчика
  • У Грушеньки
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0